What is the penalty for failing to comply with a lawful order or requirement of the Commission?

The penalty for failing to comply with a lawful order or requirement of the Commission can lead to significant civil penalties, which is why the choice stating a civil penalty not exceeding $5,000 is the correct response. This framework helps ensure compliance among home improvement salespeople by imposing monetary penalties, which can serve as a deterrent against non-compliance.

In regulatory contexts, civil penalties are often utilized to maintain standards and ensure that businesses operate within the bounds of the law. The specified maximum amount reflects the seriousness of failing to adhere to the Commission's lawful orders while also allowing for flexibility depending on the specifics of the situation.

Other options, such as having no penalty or facing imprisonment or license revocation, do not align with the structured regulatory approach typically used in these circumstances, where fines are a standard method of enforcement. This helps maintain professional standards without resorting to more drastic punitive measures like imprisonment or revocation, which would be reserved for more severe violations.